My local pub/bar is too noisy. How to quiet what appears to be unquietable (sp?).
Here’s a British article about noise control in bars/pubs. It’s from 2006, but no less germane.
Doors, windows, walls, speakers, duct work etc….
http://www.soundservice.co.uk/soundproofing_for_pubs_and_clubs.html